想考北二外的韩国语硕士研究生,咨询~!

楼主

大西北的不死鸟 [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数:128 积分445
1楼

我大学是在延边大学念的旅游管理,在外面报班学了几年韩国语,现在程度大概是中级3的水平,想跨专业考北2外的韩国语硕士研究生,查询了一些相关资料。主要问题如下:
1想了解贵校的韩国语专业硕士是什么方向?笔译吗还是口译呢?
2考试的科目书籍?
3.学校是否有真题卖?有答案那种(网上卖的好像没答案)。
4.最好有前辈的备考经验。
暂时只想到这几个问题。



签名档

生命不息,折腾不止

2009/11/19 1:47:29

zanghaowolf [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数:141 积分484
2楼

俺们学校韩国语研究生专业叫,亚非语言文学。方向有:1)韩国语言 2)韩国文学 3)中韩翻译
业务课考试 1.619基础韩国语:词汇、语法50分、阅读理解60分、命题作文40分
2.819综合考试(韩):翻译 60分、韩国文学 60分、韩国文化 30分


参考书目如下哦:
619基础韩国语:
1.《韩国语》(1-4)北京大学朝鲜文化研究所编,首尔大学国语教育研究所监修,李先汉等编著,民族出版社,2008年6月重印。
2.《韩国语教程》(1-6级)韩国延世大学韩国语学堂编著,张光军等翻译, 世界图书出版公司,
2007年。
819综合考试(韩):
【翻译】(考试题型:韩译中,中译韩)
【韩国文学】(考试题型:选择题,简答题,分析题 )
【韩国文化】( 考试题型:填空题,选择题,简答题, 分析题 )
1.《韩中翻译教程》、《中韩翻译教程》,张敏 等编著,北京大学出版社,2005年。
2.《韩国现代文学作品选》(韩文),尹允镇 等编著,上海交通大学出版社,2005年。
3.《韩国社会与文化》(韩文),李承梅 等编著,青岛海洋大学出版社,2007年。


2009/11/19 16:18:14
返回本版
1

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主