→_→受刺激了

楼主

发帖数：114 积分404

1楼

昨天毕业典礼，学妹要走的时候说，祝你学业有成！我一时没反应过来，就随口说，祝你也一样( ????? )我无法忘记学妹诧异的眼神(? ??_??)?回头越想越觉得，Wish you the same.这句话在我头脑里越发清晰，看来我的汉语暑假要恶补了→_→，其实做笔译的时候也一样，没办法做到原文和译文完全对等，所以很多怪异的汉语就会冒出来，翻译不好做咩。

2013/9/6 22:10:38