8.～が早いか
「動ー辞書形/た形」＋が早いか

～とすぐに
続けてすぐに後の動作をする、あるいはその瞬間に何かが起こる様子を表す。

私の顔を見るが早いに、彼は性急にしゃべり始めた。
地震だと叫ぶが早いか、子供たちは机の下にも潜り込んだ。
ベルが鳴ったが早いか、生徒たちは教室を飛び出して行った。

他看见我的脸就立刻开始说话了
刚听到喊地震来了，孩子们就躲到桌子底下了。
下课铃一响，学生们就飞奔出教室。


====================================
9～きらいがある
「動ー辞書形」/「名ーの」＋きらいがある

～傾向がある
悪い内容を表すことが多い。

彼は最近、どうも飲みすぎのきらいがある。
多くの中高年サラリーマンは仕事に追われて、健康管理を怠るきらいがあると言われ
ている。

他最近喝酒好像老是喝过头了
听说很多中老年工薪族被工作追赶，怠于健康管理。