☆──────────────────────────────────────☆
　　 samuyisun.bbs@bbs.tju.edu.cn.) 于 Fri Sep 22 17:11:42 2006)
提到：


这两天复习日语词汇，感觉长短音很是头疼。

我总结了一下其中的规律，不知自己有没有火星~~

日语长短音总结

一、　　长音
a
法　　fa　　ほう

ang
航　　hang　　　　こう
行　　hang　　　　こう
上　　shang　　じょう
光　　guang　　こう
養　　yang　　よう
望　　wang　　ぼう
房　　fang　　ぼう

ong
中　　zhong　　ちゅう
空　　kong　　くう
用　　yong　　よう
恐　　kong　　きょう
総　　zong　　そう
凶　　xiong　　きょう
容　　rong　　よう
例外　　種　　zhong　　しゅ

ing
行　　xing　　　　こう
病　　bing　　　　びょう
情　　qing　　じょう
晶　　jing　　しょう
庁　　ting　　　　ちょう
競　　jing　　　　きょう

eng
生　　sheng　　せい、しょう
増　　zeng　　　　ぞう
政　　zheng　　せい
層　　ceng　　そう
症　　zheng　　しょう
勝　　sheng　　しょう
乗　　cheng　　じょう

e
葉　　ye　　よう
業　　ye　　ぎょう
渉　　she　　しょう
例外　　個　　ge　　こ

i　　iu
集　　ji　　しゅう
急　　ji　　きゅう
救　　jiu　　きゅう
留　　liu　　りゅう
流　　liu　　りゅう
級　　ji　　きゅう
久　　jiu　　きゅう
夕　　xi　　ゆう
例外　　酒　　jiu　　　　しゅ

ao
倒　　dao　　　　とう
考　　kao　　　　こう
高　　gao　　　　こう
交　　jiao　　　　こう
調　　diao　　　　ちょう
標　　biao　　ひょう
兆　　zhao　　ちょう
超　　chao　　ちょう
例外　　保　　bao　　　　ほ

二、　　短音
u　　uo
路　　lu　　ろ
助　　zhu　　じょ
補　　bu　　ほ
付　　fu　　ふ
樹　　shu　　じゅ
語　　yu　　ご
巨　　ju　　きょ
汚　　wu　　お
居　　ju　　きょ
所　　suo　　しょ
予　　yu　　よ
貯　　zhu　　ちょ
漁　　yu　　ぎょ
魚　　yu　　ぎょ
慕　　mu　　ぼ
序　　xu　　じょ
署　　shu　　しょ
古　　gu　　こ
度　　du　　ど
鼓　　gu　　こ
除　　chu　　じょ
苦　　ku　　く
許　　xu　　きょ
祖　　zu　　そ
慮　　lv　　りょ
書　　shu　　しょ
互　　hu　　ご
誤　　wu　　ご
句　　ju　　く
初　　chu　　しょ
取　　qu　　しゅ
例外　　住　　zhu　　じゅう　
　　拘束　　ju　　こうそく
三、　　长短兼有
1.　　ou
a)　　长
収　　shou　　　　しゅう
週　　zhou　　　　しゅう
周　　zhou　　　　しゅう
州　　zhou　　　　しゅう
有　　you　　　　ゆう
由　　you　　　　ゆう
遊　　you　　　　ゆう
宙　　zhou　　ちゅう
幼　　you　　　　よう
謀　　mou　　　　ぼう
闘　　dou　　　　とう
偶　　ou　　　　ぐう
誘　　you　　　　ゆう
優　　you　　　　ゆう
柔　　rou　　　　じゅう

b)　　短
後　　hou　　　　ご
手　　shou　　　　しゅ
首　　shou　　　　しゅ
受　　shou　　じゅ
授　　shou　　じゅ
守　　shou　　　　しゅ
寿　　shou　　　　じゅ


☆──────────────────────────────────────☆
　　 baxixin.bbs@bbs.tju.edu.cn.no) 于 Fri Sep 22 18:01:57 2006)
提到：


不要这么记　 还是一个单词一个单词的背的好　背的多了　自然而然就记住各个字的发音了

况且日语每个字的发音不止一种　这样记的话　太绝对了。。。。



这两天复习日语词汇，感觉长短音很是头疼。

我总结了一下其中的规律，不知自己有没有火星~~

(以下引言省略...)


☆──────────────────────────────────────☆
　　 AUMIC.bbs@bbs.tju.edu.cn.no.s) 于 Fri Sep 22 18:12:08 2006)
提到：


日文打字回吗 ?
也发出来!
我不会打字,好多日文的单词打不出来!



这两天复习日语词汇，感觉长短音很是头疼。

我总结了一下其中的规律，不知自己有没有火星~~

(以下引言省略...)


☆──────────────────────────────────────☆
　　 mortgagelove.bbs@bbs.tju.edu.) 于 Fri Sep 22 18:32:37 2006)
提到：


这太麻烦了
还是跟着单词背比较好

☆──────────────────────────────────────☆
　　 chemie.bbs@bbs.tju.edu.cn.no.) 于 Sat Sep 23 08:44:13 2006)
提到：


我觉得找这种规律挺有用的
　不过由于这些对应不全是一对一的，
　　有种记单词时的感觉就行了


不要这么记　 还是一个单词一个单词的背的好　背的多了　自然而然就记住各个字的发音了

况且日语每个字的发音不止一种　这样记的话　太绝对了。。。。
...................


☆──────────────────────────────────────☆
　　 chemie.bbs@bbs.tju.edu.cn.no.) 于 Sat Sep 23 09:00:08 2006)
提到：





这两天复习日语词汇，感觉长短音很是头疼。

我总结了一下其中的规律，不知自己有没有火星~~

a
法　　fa　　　ほう


法这个字的发音不应该视为规则，
　汉语中非入声的以单韵母（如：-a, -i, -u, ...）的字在日语中常是发短音
　汉语中的鼻音韵母在日语中一般发长音，有些复韵母也发长音

　“法”是入声字，所以才例外。
试比较：这几个以-a为韵母的字：
　　　家，假，化，

ps
　通常入声字在日语中是以　

　-ki,　-ku
　-tsi, -tsu
或是促音结尾

少量以-p（古汉语中）结尾的入声字在日语中发长音，
　如：甲，十


☆──────────────────────────────────────☆
　　 shookware.bbs@bbs.tju.edu.cn.) 于 Sat Sep 23 09:17:12 2006)
提到：


大赞对入声字的区分．．．

唔～～
北方音根本就不详．．．


...................


☆──────────────────────────────────────☆
　　 samuyisun.bbs@bbs.tju.edu.cn.) 于 Sat Sep 23 14:53:18 2006)
提到：


只会说普通话 学日语太痛苦了



大赞对入声字的区分．．．
唔～～
北方音根本就不详．．．
...................


☆──────────────────────────────────────☆
　　 shookware.bbs@bbs.tju.edu.cn.) 于 Sat Sep 23 14:57:12 2006)
提到：


还行吧

我觉得结合词入手　反复注意听词的话还是可以的．．．



只会说普通话 学日语太痛苦了
...................