[日语]问一下两个句型的区别 - 北二外论坛

[日语]问一下两个句型的区别

楼主

过杨 [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数：126 积分：439

1楼

-ないでください和-ないでおきましょう有区别否？
如食べないでください和食べないでおきましょう的意义有何差别？

发表于 2013/10/28 22:34:10

酷车e族 [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数：128 积分：447

2楼

3_3这两句中文我也听不出区别来……
是正式和非正式的区别？

发表于 2013/10/29 2:55:54

waxwzx [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数：120 积分：421

3楼

嗯，感觉后者的语气更柔和一些

发表于 2013/10/29 6:54:37

返回本版

1