☆──────────────────────────────────────☆
　　 QingSZhu (Orz) 于 2006年07月03日22:47:20 星期一 提到：

男：明日、先生はありさんを空港まで送っていってくれないかって
女：アリさんなら、吉田君に送ってもらうことになってるって
男：あ、それならよかった、先生に言っとくよ

最后一句里的“言っとくよ”是怎么回事啊？

☆──────────────────────────────────────☆
　　 Subarashi (東方促進委員会|Xen) 于 2006年07月04日00:00:07 星期二 提到：

言っておく的缩写。跟先生打个招呼先

【 在 QingSZhu (Orz) 的大作中提到: 】

: 男：明日、先生はありさんを空港まで送っていってくれないかって
: 女：アリさんなら、吉田君に送ってもらうことになってるって
: 男：あ、それならよかった、先生に言っとくよ
:　
: 最后一句里的“言っとくよ”是怎么回事啊？

☆──────────────────────────────────────☆
　　 QingSZhu (Orz) 于 2006年07月04日00:39:23 星期二 提到：

thanks，48

【 在 Subarashi (東方促進委員会|Xenapior) 的大作中提到: 】

: 言っておく的缩写。跟先生打个招呼先

☆──────────────────────────────────────☆
　　 igunisu (熱血馬鹿コン！改) 于 2006年07月04日08:08:30 星期二 提到：

怎么和我在hj做的听力一样
【 在 QingSZhu 的大作中提到: 】

: 男：明日、先生はありさんを空港まで送っていってくれないかって
: 女：アリさんなら、吉田君に送ってもらうことになってるって
: 男：あ、それならよかった、先生に言っとくよ
:　
: 最后一句里的“言っとくよ”是怎么回事啊？


☆──────────────────────────────────────☆
　　 QingSZhu (Orz) 于 2006年07月04日09:49:57 星期二 提到：

heihei,就是沪江的听力

【 在 igunisu (熱血馬鹿コン！改) 的大作中提到: 】

: 怎么和我在hj做的听力一样

☆──────────────────────────────────────☆
　　 igunisu (熱血馬鹿コン！改) 于 2006年07月04日10:23:52 星期二 提到：

同道中淫..
【 在 QingSZhu 的大作中提到: 】

: heihei,就是沪江的听力


☆──────────────────────────────────────☆
　　 QingSZhu (Orz) 于 2006年07月04日10:28:31 星期二 提到：

下次直接咱俩互相切磋吧 ；

【 在 igunisu (熱血馬鹿コン！改) 的大作中提到: 】

: 同道中淫..

☆──────────────────────────────────────☆
　　 Flame (東方促進委員会会長) 于 2006年07月04日10:57:36 星期二 提到：

大家热情高涨啊，日语完全搁置中的某人飘过
【 在 QingSZhu (Orz) 的大作中提到: 】

: heihei,就是沪江的听力

☆──────────────────────────────────────☆
　　 QingSZhu (Orz) 于 2006年07月04日11:00:27 星期二 提到：

大侠在装清纯

【 在 Flame (東方促進委員会会長) 的大作中提到: 】

: 大家热情高涨啊，日语完全搁置中的某人飘过

☆──────────────────────────────────────☆
　　 igunisu (熱血馬鹿コン！改) 于 2006年07月04日11:41:09 星期二 提到：

不敢不敢,水平太次。校长今年考二级吗？
【 在 QingSZhu 的大作中提到: 】

: 下次直接咱俩互相切磋吧 ；


☆──────────────────────────────────────☆
　　 QingSZhu (Orz) 于 2006年07月04日12:04:25 星期二 提到：

.......好谦虚啊
俺是考2级啊igunisu 也是吧
【 在 igunisu (熱血馬鹿コン！改) 的大作中提到: 】

: 不敢不敢,水平太次。校长今年考二级吗？

☆──────────────────────────────────────☆
　　 igunisu (熱血馬鹿コン！改) 于 2006年07月04日12:56:25 星期二 提到：

小人也是啊。
到现在还没有背单词，有点担心
【 在 QingSZhu 的大作中提到: 】

: .......好谦虚啊
: 俺是考2级啊igunisu 也是吧