这种情况也不少见，读音相同的词，特别是动词，用不同的汉字书写，大致的意思相同，
　至少意思联系相当紧密。



ついて是五段动词つく接て时候的变型
而つく的意思有很多，

つく[付く]1.占上，附上；2.带有，配有；3.跟随，跟着；4.帮忙，护着，支持；　　 5. 在......之后；6.下定，有一定，妥了；7.值，合，相当于；8.取名；9.就...,由于...的原因；10.关于...

...................