相约二外
登录
注册
首页
新手上路
招聘就业
跳蚤市场
活动专区
站内事务
版主专区
生活点滴
交友版面
美文共赏
情感语录
毕业之后
语种交流
网络小窝
外语角落
考试留学
交流学习
影音休闲
翻译专题
户外拓展
二外校园
帮助中心
帖子中心
用户中心
在线会员
北二外论坛
语种交流
朝鲜语汉字音读的-t入声问题
+ 发新帖
朝鲜语汉字音读的-t入声问题
浏览量:
826
回帖数:
1
楼主
纤雨刀
[离线]
1
★☆☆☆☆
发帖数:
119
积分
420
1楼
朝鲜语中汉字音读时,-k,-p入声都基本不变,为什么只有-t入声韵尾变成了-l闪音韵尾
呢?记得在网上某处看到资料说湖北的某些地方的方言也是-t入声韵变成了-l韵尾,看
来这不是一个偶然现象。-t与-l之间有什么关系以致于会有这种转化规律呢?
3x~
2014/5/11 22:48:12
阿卡
[离线]
1
★☆☆☆☆
发帖数:
115
积分
406
2楼
-t 和 -l 的发音部位相近啊。
要不学拼音的时候怎么读 d t n l 呢(~_~)
把 t 的塞音换成边音或者闪音就成了朝鲜语的 l 了。
其中塞音变闪音是最自然的了,
只要在用舌头阻挡气流时,口腔内不加压,
塞音就变成闪音了。
边音的话,就是阻挡气流之后,
不是一次爆发出来,而是让气流从舌边空隙处流出,
就从塞音变成边音了。
朝鲜语里韵尾的 -l 是边音,元音前的 l 应该是类似日语的闪音。
原来有人说朝鲜族的人说话大舌头,大概就是因为这种发音习惯吧。
2014/5/12 2:13:41
返回本版
1
请您先
登录
再进行发帖
快速回复楼主
匿名