真的，如果说文言文不敌白话文，那很好理解，白话的表达能力更丰富嘛
但是像拉丁，梵文这样表达能力丰富的语言，为什么就不敌低级语种呢？
还有口语可以书面语化，但是为什么书面语似乎从来没有重新占领过口语的地盘？
拉丁/希腊/梵语 都是这样......



闲得无聊来一条一条说说……
主要拿日语对比，因为最熟悉的外语还是日语，嗯……


[转载不代表个人意见]
　
说说汉语的发音

　　韵书是一种按韵编排的字典。《广韵》是现今保存最完整的、最古老的、也是最重
要的一部韵书。它完整而详细地记录中古的（从南北朝到宋末）语言系统，今天的学者
可以依据《广韵》确知中古语音的声母、韵母及声调情况。学者还以《广韵》为桥梁，
上推古音（两汉以前的语音）、下证今音（现当代语音）。所以说《广韵》是研究汉语
语音史、研究当代汉语方言不可缺少的典籍。另外，作为韵书，从它问世的那一天起，
一直起着供文人写作诗文查找韵字及辨析字音、字形、字义的作用。　
　　
　　最重要的韵书有《切韵》、《广韵》和《中原音韵》。《佩文韵府》是满清康熙年
代编辑的分韵编排的辞书，我们现在写作诗词还可利用它查寻典故，修饰词藻。 　　
　　
　
　　
(以下引言省略...)