梵语语音简介:11.鼻音替代
浏览量:518 回帖数:0
1楼
在介绍元音的时候提到了鼻音符(anusva-ra),即 m. 音。它是接在元音后面表示鼻音的
符号。鼻音符的发音方式有两种标准。一种是固定发音,即无论何时都发同样的音。在
印度北部,它的读音接近于 n`(或英语中的 ng),而在南方则接近于 m。另一种标准
就是当鼻音符和其他发音连接的时候,它的发音就会随后面的音发生变化。当后面的音
是25个停止音之一时,鼻音符的发音就会变为与该辅音的发音部位相同的鼻音。如 ka
之前的鼻音符发音会变为 n`,ta 之前的鼻音符会变成 n,而 pa 之前的鼻音符会变成
m。在半元音之前的鼻音符会变为对应的鼻音化的半元音。如 ya 之前的鼻音符就会变成
鼻音化的 i。
鼻音符的这种变化也可以从其他语言里找到类似的情况。日语的拨音 n 也会受后续的发
音影响而发生发音变化。英语中的鼻音也是一样,试着读 link, linch, lint 三个词,
体会一下三个 n 的发音区别,再看看 limp,应该就明白了。在 k 之前的 n 从音标上
就能看出发音的区别,而非合成词中 p 前面的鼻音都是 m,这反映了自然的发音方式。
需要注意的是汉语的音节是相互独立的,作为韵尾的鼻音不会受后续发音的影响。
在介绍元音的时候提到了鼻音符(anusva-ra),即 m. 音。它是接在元音后面表示鼻音的
符号。鼻音符的发音方式有两种标准。一种是固定发音,即无论何时都发同样的音。在
印度北部,它的读音接近于 n`(或英语中的 ng),而在南方则接近于 m。另一种标准
就是当鼻音符和其他发音连接的时候,它的发音就会随后面的音发生变化。当后面的音
是25个停止音之一时,鼻音符的发音就会变为与该辅音的发音部位相同的鼻音。如 ka
之前的鼻音符发音会变为 n`,ta 之前的鼻音符会变成 n,而 pa 之前的鼻音符会变成
m。在半元音之前的鼻音符会变为对应的鼻音化的半元音。如 ya 之前的鼻音符就会变成
鼻音化的 i。
鼻音符的这种变化也可以从其他语言里找到类似的情况。日语的拨音 n 也会受后续的发
音影响而发生发音变化。英语中的鼻音也是一样,试着读 link, linch, lint 三个词,
体会一下三个 n 的发音区别,再看看 limp,应该就明白了。在 k 之前的 n 从音标上
就能看出发音的区别,而非合成词中 p 前面的鼻音都是 m,这反映了自然的发音方式。
需要注意的是汉语的音节是相互独立的,作为韵尾的鼻音不会受后续发音的影响。
2014/11/19 22:36:04