Deutschland 直译的歌词
浏览量:958 回帖数:0
1楼
Deutsch 演唱者:Die Prinzen
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass ... ?" erfunden
//向天发誓只有一个德意志
Vielen Dank für die schönen Stunden
//非常感谢这美妙的时刻
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
//我们是在这世界最友好顾客
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
//我们谦逊,我们拥有财富
Die Allerbesten in jedem Sport
//还有每个领域最棒的运动员
Die Steuern hier sind Weltrekord
//这儿的一切就是世界纪录
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
//欢迎您来德意志,希望您多待几天
Auf diese Art von Besuchern warten wir
//我们等待您的访问
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
//您也可以住下来,这一切一定会让你喜欢
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
//我们是这世界最有好的民族
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
//交通便利让您畅通无忧
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes fährt
//虽然在这儿连舒马赫的梅赛德思也开不起来
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das alles sind wir
//这些就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
//独一无二的德意志
Nur hier, nur hier
//就在这儿,就在这儿
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das sind alles wir
//这就是我们
Wir leben und wir sterben hier
//这儿就是我们活着和死去的土地上的德意志
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
//德意志是许多块的组合
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
//还会有一些肥沃的土地,对他毕恭毕敬
Es gibt Manchen, der sich gern über Kanacken beschwert
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
//(此处两句无法译出)
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
//我们和汽车相处的时间多于妻子
Den deutschen Autos können wir vertrauen
//德国生产的汽车值得我们的信任
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
//上帝在地球上每年装模作样的来逛一次
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
//准确的出现地点,就在德意志
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bett
//我们在任何地方都是最棒的,在床上自然也是
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
//而且猫和狗非常友好
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das alles sind wir
//这些就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
//独一无二的德意志
Nur hier, nur hier
//就在这儿,就在这儿
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das sind alles wir
//这就是我们
Wir leben und wir sterben hier
//这儿就是我们活着和死去的土地上的德意志
Wir sind besonders gut in auf die Fresse hauen
//我们在打耳光上也十分优秀
Auch im Feuerregen kann man uns vertrauen
//就是在大火中也可以相信我们
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
//我们遵守秩序干净正直
Wir sind jederzeit für''n Krieg bereit
//我们随时准备战争
Schönen Gruß an die Welt seht es endlich ein
//衷心的对世界表一次最终的问候
Wir können stolz auf Deutschland sein
//我们完全可以为德意志骄傲
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
//猪,猪,猪
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das alles sind wir
//这些就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
//独一无二的德意志
Nur hier, nur hier
//就在这儿,就在这儿
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das sind alles wir
//这就是我们
Wir leben und wir sterben hier
//这儿就是我们活着和死去的土地上的德意志
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das alles sind wir
//这些就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
//独一无二的德意志
Nur hier, nur hier
//就在这儿,就在这儿
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das sind alles wir
//这就是我们
Wir leben und wir sterben hier
//这儿就是我们活着和死去的土地上的德意志
Deutsch 演唱者:Die Prinzen
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass ... ?" erfunden
//向天发誓只有一个德意志
Vielen Dank für die schönen Stunden
//非常感谢这美妙的时刻
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
//我们是在这世界最友好顾客
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
//我们谦逊,我们拥有财富
Die Allerbesten in jedem Sport
//还有每个领域最棒的运动员
Die Steuern hier sind Weltrekord
//这儿的一切就是世界纪录
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
//欢迎您来德意志,希望您多待几天
Auf diese Art von Besuchern warten wir
//我们等待您的访问
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
//您也可以住下来,这一切一定会让你喜欢
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
//我们是这世界最有好的民族
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
//交通便利让您畅通无忧
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes fährt
//虽然在这儿连舒马赫的梅赛德思也开不起来
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das alles sind wir
//这些就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
//独一无二的德意志
Nur hier, nur hier
//就在这儿,就在这儿
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das sind alles wir
//这就是我们
Wir leben und wir sterben hier
//这儿就是我们活着和死去的土地上的德意志
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
//德意志是许多块的组合
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
//还会有一些肥沃的土地,对他毕恭毕敬
Es gibt Manchen, der sich gern über Kanacken beschwert
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
//(此处两句无法译出)
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
//我们和汽车相处的时间多于妻子
Den deutschen Autos können wir vertrauen
//德国生产的汽车值得我们的信任
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
//上帝在地球上每年装模作样的来逛一次
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
//准确的出现地点,就在德意志
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bett
//我们在任何地方都是最棒的,在床上自然也是
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
//而且猫和狗非常友好
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das alles sind wir
//这些就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
//独一无二的德意志
Nur hier, nur hier
//就在这儿,就在这儿
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das sind alles wir
//这就是我们
Wir leben und wir sterben hier
//这儿就是我们活着和死去的土地上的德意志
Wir sind besonders gut in auf die Fresse hauen
//我们在打耳光上也十分优秀
Auch im Feuerregen kann man uns vertrauen
//就是在大火中也可以相信我们
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
//我们遵守秩序干净正直
Wir sind jederzeit für''n Krieg bereit
//我们随时准备战争
Schönen Gruß an die Welt seht es endlich ein
//衷心的对世界表一次最终的问候
Wir können stolz auf Deutschland sein
//我们完全可以为德意志骄傲
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
//猪,猪,猪
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das alles sind wir
//这些就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
//独一无二的德意志
Nur hier, nur hier
//就在这儿,就在这儿
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das sind alles wir
//这就是我们
Wir leben und wir sterben hier
//这儿就是我们活着和死去的土地上的德意志
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das alles sind wir
//这些就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
//独一无二的德意志
Nur hier, nur hier
//就在这儿,就在这儿
Das alles ist Deutschland
//这些就是德意志
Das sind alles wir
//这就是我们
Wir leben und wir sterben hier
//这儿就是我们活着和死去的土地上的德意志
2015/3/7 4:18:15