The judge hands down a fine of£65 ($100), but waives the offender’s obligation to contribute to prosecution costs: his weekly disposable income is just £40 in welfare payments, after he pays the rent in the supervised hostel where he lives.
有前辈能帮我翻译一下么?