德语短诗歌系列
浏览量：967 回帖数：5
1楼
手头上有本关于各种场合的祝福用的诗歌集，摘抄一些以飨各位德语爱好者。
Raetsel
Kinder sind Raetsel von Gott
und schwerer als alle zu loesen,
aber der Liebe gelingt''s,
wenn sie sich selber bezwingt.
Friedrich Hebbel
Beginn
Wenn ein Kind geboren wird, fangen
wohl zwei Leben neu an.
Magdalene Elmecker
Die liebe Ruh''
In der Ruhe liegt die Kraft,
denken Eltern ganz geschafft,
so gern sie doch die Ruhe haetten-
ihr Kind nicht schrie, sich sorgen taeten.
Lasst euch von euren Freunden helfen,
Kinder sind nicht nur kleine Elfen.
Eltern sein-oh, schoene Buerde!
Wir wuenschen euch, tragt sie mit
Wuerde.
Dea Dichta
手头上有本关于各种场合的祝福用的诗歌集，摘抄一些以飨各位德语爱好者。
Raetsel
Kinder sind Raetsel von Gott
und schwerer als alle zu loesen,
aber der Liebe gelingt''s,
wenn sie sich selber bezwingt.
Friedrich Hebbel
Beginn
Wenn ein Kind geboren wird, fangen
wohl zwei Leben neu an.
Magdalene Elmecker
Die liebe Ruh''
In der Ruhe liegt die Kraft,
denken Eltern ganz geschafft,
so gern sie doch die Ruhe haetten-
ihr Kind nicht schrie, sich sorgen taeten.
Lasst euch von euren Freunden helfen,
Kinder sind nicht nur kleine Elfen.
Eltern sein-oh, schoene Buerde!
Wir wuenschen euch, tragt sie mit
Wuerde.
Dea Dichta
2013/11/4 16:27:59
