☆──────────────────────────────────────☆
　　 zkdly (mlight) 于 在北京站见到过两个法国来的ppmm，找我们寻求帮助:D
不过最后是用英语交流的……可惜俺不懂法语啊 T_T



法国的mm不错


☆──────────────────────────────────────☆
　　 smallworm (ist ein guter Kerl!) 于 在北京站见到过两个法国来的ppmm，找我们寻求帮助:D
不过最后是用英语交流的……可惜俺不懂法语啊 T_T


☆──────────────────────────────────────☆
　　 mystery (我爱你，与你无关) 于 2006年09月18日21:34:00 星期一 提到：

c''est la vie`````


我会一句。C''est lavi。：p

☆──────────────────────────────────────☆
　　 Subarashi (東方促進委員会|Xen) 于 2006年09月18日21:36:03 星期一 提到：

托yusz同学的福，今天总算是不干旱了，阿门～～



想学法语 由志同道合的 或者 可以给予指教的前辈吗？
QQ:40019336

☆──────────────────────────────────────☆
　　 smallworm (ist ein guter Kerl!) 于 2006年09月18日21:39:29 星期一 提到：

哦


c''est la vie`````

☆──────────────────────────────────────☆
　　 vonder (我喜欢　I''m liking it) 于 2006年09月18日22:12:19 星期一 提到：

法国和中国其实是两个互相欣赏的国家，我在欧洲时，碰到法国人告诉我说，
中国在他们眼里是一个遥远，神秘，具有非凡文化传统的国家。他们也认为
中国mm不错



法国的mm不错


☆──────────────────────────────────────☆
　　 vonder (我喜欢　I''m liking it) 于 2006年09月18日22:18:17 星期一 提到：

解释一下这一句：C''est = It''s
　　　　　　　　la = the
　　　　　　　　vie = life

所以这一句就相当于 It''s the life.

如果要说 It''s my life. 那就是 C''est ma vie.

就这么简单



哦


☆──────────────────────────────────────☆
　　 smallworm (ist ein guter Kerl!) 于 2006年09月19日01:40:23 星期二 提到：

欧洲的老外们估计都认为中国遥远神秘，但是欣赏，我觉得说不上。



法国和中国其实是两个互相欣赏的国家，我在欧洲时，碰到法国人告诉我说，
中国在他们眼里是一个遥远，神秘，具有非凡文化传统的国家。他们也认为
中国mm不错



☆──────────────────────────────────────☆
　　 QuBit (陪我看一辈子的风景) 于 2006年09月19日02:01:35 星期二 提到：

ms大部分人还是觉得中国现在非常落后的。。。。


欧洲的老外们估计都认为中国遥远神秘，但是欣赏，我觉得说不上。

☆──────────────────────────────────────☆
　　 yusz (文盲鱼) 于 2006年09月19日16:50:10 星期二 提到：

据说 外国人 都认为 中国人 身怀绝技 是真的??



欧洲的老外们估计都认为中国遥远神秘，但是赏，我觉得说不上。