Salvete~

连续两天都有闲暇时间，真是难得。趁此机会，正好继续昨天的名词变格:D

名词按变格方式被分为五类，分别被称为第一变格名词到第五变格名词。形容词与名词
类似，但形容词的只有三种变格。今天我们现看看第一变格名词和第一变格形容词。

凡是能够产生屈折变化的词，大多都可以分为词干和词尾（少数不规则变化的除外）。
而屈折变化一般只发生在词尾。我们来看下面这些词：
　　rosa　　　玫瑰，rose
　　stella　　星星，star
　　dea　　　 女神，goddess
　　gloria　　光荣，glory
　　puella　　女孩，girl
　　pecunia　 金钱，money
　　nauta　　 水手，sailor

上面这些名词都是第一变化名词。它们的词尾都是 -a，而之后的变格也都要在这个 -a
上做文章。那么我们用表格形式来说明一下第一变格的法则吧：
　　　　单数　　　复数
主格　　-a　　　　-ae
属格　　-ae　　　 -arum
与格　　-ae　　　 -is
对格　　-am　　　 -as
夺格　　-a　　　　-is
（因为呼格与主格形式相同，故不再重复）

需要注意的是，单数夺格的 -a 要读作长音，复数属格的 -arum 中的 a、复数与格及夺
格的 -is 中的 i、复数对格 -as 中的 a 也要读长音。不过如果仅仅是阅读，就不用太
在意长音短音的问题了。很多字典上也同样不标的。

那么拿 rosa 这个词来，看看它的各种形式是怎样的吧：
　　　　单数　　　复数
主格　　rosa　　　rosae
属格　　rosae　　 rosarum
与格　　rosae　　 rosis
对格　　rosam　　 rosas
夺格　　rosa　　　rosis

就是像这样，把词尾替换成适当的形式就可以了。在句中，它们可能会表现成这样：
　　Stellas video.
　　我看星星。　I look at stars.
　　Puellae nautis rosas dant.
　　女孩们把玫瑰献给水手。　Girls give roses to sailors.

这里的动词变化以后再讲解。第一句中，stellas 是复数对格，也就是 video（看）的
对象。这里的 video 是动词的第一人称单数形式，所以隐含了主语“我”，于是不需要特
地写出“我”这个词。第二句中，主语是复数主格的 puellae，而复数与格的 nautis 作
“给与”这个动作的目标，复数对格的 rosas 是“给与”动作的对象。这样关系就一目了然
了。要留意的是 -ae 这个词尾具有多种差异较大的含义，所以一定程度上要结合上下文
和语序来判断。

这里先提一下拉丁语名词的性。拉丁语的名词也是分为阳性(masculine)、阴性
(feminine)和中性(neuter)的。与大多数语言类似，拉丁语名词的性也主要属于语法概
念，不能简单地用自然的性别来判断。当然，自然中的雄性动物，其名词必定是阳性
的，雌性动物的名词则为阴性。植物名称的性就与生物学上的认识有差异，具体可以参
考我们学校出版社出版的《植物学拉丁文》。

第一变化名词大多数是阴性名词。如 rosa, puella 等。少部分是阳性名词，如 nauta,
poeta（诗人）, pirata（海盗）等，而这些名词大多用来描述传统上由男性从事的职
业。第一变化的阴性名词中，有一些是描述抽象事物的，如 iustitia（正义）,
fortuna（运气）等。对这些抽象事物采用拟人化手法描写，再译成汉语时，往往译为
“正义女神”“幸运女神”等，其原因就是它们原本是阴性名词。

名词之后，再看形容词。修饰一个名词的形容词要与被修饰的名词在格、性、数上一
致，所以形容词也要有词尾变化。与名词不同的是，形容词要随被修饰名词的性的改变
而改变，比如“好”这个形容词，修饰单数主格时的形式，对阳性名词为 bonus，阴性为
bona，中性为 bonum。也就是说，名词只有5格×2数＝10种形式，而形容词有5格×2数×3
性＝30种形式。

今天我们只考虑某一类形容词的阴性形式。就如上面提到的 bona，它与第一变格名词一
样，词尾都是 -a。在变格上，它也遵循第一变格名词的变格法：
　　　　单数　　　复数
主格　　bona　　　bonae
属格　　bonae　　 bonarum
与格　　bonae　　 bonis
对格　　bonam　　 bonas
夺格　　bona　　　bonis

类似的形容词还有很多，比如：
（以下仅列出单数主格阴性形式）
　　magna　　大，big
　　multa　　多，many/much
　　longa　　长，long
　　nova　　 新，new
　　sola　　 仅有的，only/sole
　　bella　　美好的，pretty/beautiful

在拉丁语中，修饰一个名词的形容词一般紧跟在名词之后，如 puella bella（美丽的女
孩，pretty girl），stella nova（新星，new star），这与很多我们熟悉的语言语序
都不同。但是某些场合下，特别是在诗歌里，为了韵律上的和谐，有时也会将名词和形
容词颠倒或是分开。但是因为有格的一致关系，所以一般不会导致修饰对象不明而产生
歧义。也就是说，有了格的一致，语句在形式上相对自由很多。

最后还是每次一句的谚语，当然这次会顺便用这句谚语提示名词和形容词的一致关系：
Fortuna adversa virum magnae sapientiae non terret.
[for''tu:na ''adwersa ''wirum ''magnae sapi''entiae no:n ''terret]
逆境不能使具有大智慧的人惊恐。
Adverse fortune does not terrify a man of great wisdom.

adversa　　相反的，adverse，这里是单数主格阴性，修饰 fortuna
fortuna adversa 就是“逆境”。
virum　　　人，有时特指勇敢或高尚的人，在这里是单数对格，作宾语
sapientia　智慧，wisdom，阴性名词，第一变格。sapientiae 为单数属格
magnae 与 sapientiae 在格、性、数上一致，所以 magnae 是修饰 sapientia 的。合
起来就是“大智慧”。
non　　　　这个是否定副词，相当于英语 not。
terret　　 动词“惊吓”之意。动词如何屈折变化暂不考虑。

re