直译大致是：

生活不总是玫瑰色的。
我也不是总是走运的，但是我有幸
遇见你，认识你，有你在身边。
没有你，一切都是不可能的。
我希望你一切顺利，一切的坏运气都远离你。
祝福你！





La vie n''est pas toujours rose.Je n''ai souvent pas de chance,mais j''ai de la
chance de te rencontrer,de te connaitre et de t''avoir a cote de moi.Sans
toi,tout n''est pas possible.J''espere que tout va bien pour toi et que tous les
malheurs partiront!Espoir!

Je n'ai souvent pas de chance
应该是“我并不是总有好运”的意思吧