Re拉丁语动词-*英语词根 mutare

楼主

风殇 [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数:108 积分384
1楼

这种是好贴


嗯,系列再开啦...(~_~b)

mutare
“改变”之意(Englishchange, shift, alter, substitute, modify)

主动态直陈式现在时:
muto - mutas - mutat - mutamus - mutatis - mutant

很容易看到,这个主/直/现的第三人称复数形式被原封不动地引入了英语,
那就是"mutant",“变异的”
(音乐响起,唱"Teenage Mutant Ninja Turtle, Teenage Mutant Ninja...")
当然,mut 这个词根在英语中也是很多见的,比如:
mutation     变异
permutation   置换(per- 指广泛全面的)
transmutation  质变(trans- 指一种状态到另一种状态)
commute     整流(com- 指共同)
immutable    不变的
不管词的含义怎么变化,只要单词里带有"mut"这个词根,它的意思就和“变化”脱不了


系。当然,"mute"不是"mut"这个词根衍生出来的,可别混淆了哦。


2014/8/21 4:42:45

fengl [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数:147 积分525
2楼


ding
2014/8/21 9:31:10
返回本版
1

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主