【合集】有懂法语的帮个忙

楼主

过客 [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数:131 积分452
1楼

2014/12/26 16:55:29

行行 [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数:131 积分456
2楼
☆──────────────────────────────────────☆
   carlist.bbs@bbs.tju.edu.cn.no) 于 Sat Sep 17 23:26:23 2005)
提到:


歌剧《巴黎圣母院》的开头曲,很好听

想知道歌词,谢谢




☆──────────────────────────────────────☆
   lsssl.bbs@bbs.xjtu.edu.cn (开) 于 Sun Sep 18 08:45:25 2005)
提到:
转信系统不转带有较大附件的信件,所以 TJUBBS BBS 去掉了.


☆──────────────────────────────────────☆
   dxxxx.bbs@bbs.tju.edu.cn.no.s) 于 Sun Sep 18 10:18:28 2005)
提到:


C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir

Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siécles à venir

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains

Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrir son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrir son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux-mille
Est prévue pour l'an deux-mille

2014/12/26 19:24:54

Aurora [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数:121 积分435
3楼


歌剧《巴黎圣母院》的开头曲,很好听

想知道歌词,谢谢


☆──────────────────────────────────────☆
   ruipengg (lamb) 于 2005年09月18日10:59:51 星期天 提到:
2014/12/27 0:02:19
返回本版
1

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主