第五天：我家有三口人：我父母和我。 我没有兄弟姐妹， 是个独生子。

　　“我们家有三口人”：Nous sommes trois dans ma famille.　
　　“某集体， 团体， 部门等有多少人”常用“être + 基数词 + 地点状语”这种句型
来表示。　
　　如“他们班级有四十个人”可译为 Il sont quarant dans leur classe.　
　　若问“他们班有多少人”， 要说 Combien sont-il dans leur classe?

　　“父、母”：除了用le père 和 la mère 外，　
　　孩子常用papa 和 maman 来称呼自己的父母， 但前面无需家主有形容词，　
　 如“妈妈回来了”说 Maman est rentrée.　

　　但在谈及别人的父母时， 则依然要用主有形容词， 如“你妈妈要来学校接你吗？”

　　要说 Ta maman viendra te chercher a l''école?

　　“没有兄弟姐妹”：n''avoir ni frère ni seoeur 或 ne pas de frère ni de so
eur。
　 连接两个被否定的表语、宾语或状语时要用短语 ne...ni...ni... 或 ne...pas...ni
。

　　“独生子”：le fils unique。 “独生女” 是 la fille unique。

例句翻译：
　　Nous sommes trois dans ma famillemes parents et moi.　
　Je n''ai pas de frère ni soeur, je suis fils unique.

第六天：“你还是单身吗？”“不，我已经与阿梅订婚了。”
　　　　　　“哦？那我祝你幸福。”

　　“与某人订婚”：se fiancer avec (或 à ) qqn (表示动作)或 être fiancé à
qqn (表示状态或动作结果)。本句宜后用者。 未婚夫（妻）是fiancé(e)。　“订婚仪
式”是les fiancailles; “婚礼”则说 la noce (les noces)或 le mariage 。 “公证
结婚”： mariage civil; “宗教结婚”：mariage religieux。 法国人一般现在市、区
或镇政府进行公证结婚，信奉宗教的人在公证结婚后再去教堂举行宗教结婚。

例句翻译：
《Vous êtes toujours célibataire?》《Non, je suis fiancé à Amélie》
《Oh, alors, mes merlleurs voeux de bonheur。》

第七天， 今天我们来说“爱好”

例句：“阿兰是个地地道道的影迷，　他把周末都花在看电影上。”

　　“迷”、“狂”：fanatique （简称 fana）或 entagé(e).　
　　 “影迷”是 fana de cinéma;　
　　 “戏迷”是 fana de théâtre。

fanatique 和 enragé 还可以做形容词， 如“钓鱼迷”是 pêcheur fanatique; chas
seur enragé 是“打猎迷”。

　　“地地道道”(à) cent pour cent; à tous crins (或 à tout crin)

　　“把时间花在某事上”passer son temps à faire qqch 或 consacrer son temp
s à qqch。

　　“看电影”：voir un film 或 aller au cinéma。　
　　“看电视”是 regarder la télé, 不说 voir la télé。

　　例句翻译：
　　Alain est un fana de cinéma cent pour cent. Il passe tous ses week-end à
voir des films.

　　Alain est un enragé de cinéma à tout crin. Il consacre tous ses week-en
d au cinéma.