（转）我学德语的经历（4）
浏览量：692 回帖数：0
1楼
我学德语的经历（4）
www.deutschcn.com 颐前嗌峡蔚氖焙蚓椭赋觯颐堑娜毕菰谟诖驶懔刻伲驶懔可俚脑?
因就是在于阅读量太少。她建议我们尽一切可能多读一些东西，而我也确实照着做了。我
们系单独有一个图书馆，里面有很多的德语书，我就常常借来看。我主要是以精读为主，
不怕读得慢，但求逐字逐句地搞懂。
另外，在这一年中我还提高了自己的听力。原来我的听力并不好。原因很简单，我除了上
课，其他时间根本就不去听，练得少，当然就不会听了。到后来连上课听都觉得困难了，
才感觉到问题的严重性，下决心要改变这样一个状况。具体是这样做的:找到一盘磁带，每
天晚上睡觉前听。刚开始的时候听不大明白，很快就睡着了。到后来就越听越多，知道把
整盘磁带都听完也不睡着。然后就试着一边听一边模仿，顺带着连语音语调也练了，当然
只是很小声的。我听得磁带不多，一个学期就听完了两盘，但听得很仔细，直到现在我还
能背出里面的一些课文，还是按照磁带上的语调来的。原来通过听也是能背课文的。
看来下不下功夫就是不一样，二年级我几门德语课都考了90多分。这样的势头也一直延续
到了三年级。可以说，这个阶段是我学习德语最重要的一个阶段。就像武侠书里说的那样
，练成了师父交的所有功夫，剩下的，就是慢慢在实战中去磨练了。现在回头看看，也幸
亏当时能即使醒悟过来，不然的话，前景就有些不妙了。
原作者： 北贝
来 源： 德语园地
共有3315位读者阅读过此文
我学德语的经历（4）
www.deutschcn.com 颐前嗌峡蔚氖焙蚓椭赋觯颐堑娜毕菰谟诖驶懔刻伲驶懔可俚脑?
因就是在于阅读量太少。她建议我们尽一切可能多读一些东西，而我也确实照着做了。我
们系单独有一个图书馆，里面有很多的德语书，我就常常借来看。我主要是以精读为主，
不怕读得慢，但求逐字逐句地搞懂。
另外，在这一年中我还提高了自己的听力。原来我的听力并不好。原因很简单，我除了上
课，其他时间根本就不去听，练得少，当然就不会听了。到后来连上课听都觉得困难了，
才感觉到问题的严重性，下决心要改变这样一个状况。具体是这样做的:找到一盘磁带，每
天晚上睡觉前听。刚开始的时候听不大明白，很快就睡着了。到后来就越听越多，知道把
整盘磁带都听完也不睡着。然后就试着一边听一边模仿，顺带着连语音语调也练了，当然
只是很小声的。我听得磁带不多，一个学期就听完了两盘，但听得很仔细，直到现在我还
能背出里面的一些课文，还是按照磁带上的语调来的。原来通过听也是能背课文的。
看来下不下功夫就是不一样，二年级我几门德语课都考了90多分。这样的势头也一直延续
到了三年级。可以说，这个阶段是我学习德语最重要的一个阶段。就像武侠书里说的那样
，练成了师父交的所有功夫，剩下的，就是慢慢在实战中去磨练了。现在回头看看，也幸
亏当时能即使醒悟过来，不然的话，前景就有些不妙了。
原作者： 北贝
来 源： 德语园地
共有3315位读者阅读过此文
2015/4/9 22:39:16