从头开始教日语——读音篇(5)拗音

大家好，我们又见面了~~~(^o^) 前面的内容大家都掌握了么？

好了，我们今天要讲的是拗音。就拿“拗”这个字来说吧，用现在大家学过的这
些读音还没有办法发出这个音来。日语里没有这种读音么？当然不是。那么我们
就切入正题吧。

先来看“拗”这个读音，汉语拼音是niu，而拆分开来看，就是ni和yu两个音合并
而成的读音。日语中如何表示这种读音呢？

大家知道，に的读音是ni，ゆ的读音是yu，现在我们做一点小变化，合起来写成
这样：
　　　　　　にゅ
注意哦，那个ゅ是写得比较小的ゆ，写的时候一定要让人看出来是比普通的假名
小才可以(^_^) 这个读音，就类似于汉语拼音niu的读音了(^O^) 这个读音的罗马
字写成nyu。

所谓拗音，就是把い段假名跟や行假名组合起来，把い段假名的元音和や行假名
的辅音合并而形成的一种发音。说起来这么麻烦，其实大家听一听就知道啦。而
汉语拼音里也有很多类似的音，就是像ia, iu, iao这样的复合元音。我们来看看
所有的这些拗音，大家一定要找声音资料来体会一下怎么发音哦：
kya　 kyu　 kyo
きゃ　きゅ　きょ
キャ　キュ　キョ
sha　 shu　 sho
しゃ　しゅ　しょ
シャ　シュ　ショ
cha　 chu　 cho
ちゃ　ちゅ　ちょ
チャ　チュ　チョ
nya　 nyu　 nyo
にゃ　にゅ　にょ
ニャ　ニュ　ニョ
hya　 hyu　 hyo
ひゃ　ひゅ　ひょ
ヒャ　ヒュ　ヒョ
mya　 myu　 myo
みゃ　みゅ　みょ
ミャ　ミュ　ミョ
rya　 ryu　 ryo
りゃ　りゅ　りょ
リャ　リュ　リョ
gya　 gyu　 gyo
ぎゃ　ぎゅ　ぎょ
ギャ　ギュ　ギョ
ja　　ju　　jo
じゃ　じゅ　じょ
ジャ　ジュ　ジョ
ja　　ju　　jo
ぢゃ　ぢゅ　ぢょ
ヂャ　ヂュ　ヂョ
bya　 byu　 byo
びゃ　びゅ　びょ
ビャ　ビュ　ビョ
pya　 pyu　 pyo
ぴゃ　ぴゅ　ぴょ
ピャ　ピュ　ピョ

大家试试看把这些音都发一下吧。另外，拗音也可以变成长音的，而变长音加的
假名跟拗音里那个や行假名有关，即加や构成的拗音变成长音时加あ，加ゆ构成
的拗音变长音时加う，加よ构成的拗音变长音时加う或お。

拗音发音为一个音拍，而如果一不小心把构成拗音的い段假名和や行假名分开来
读成了两个音拍的话，意思可能会完全不同（顺便举一些有拗音的词的例子）：
おもちゃ（玩具）　　　玩具
おもちや（お餅屋）　　年糕店
じゅう（十）　　　　　（数字）十
じゆう（自由）　　　　自由
ひゃく（百）　　　　　（数字）百
ひやく（飛躍）　　　　飞跃
りょう（寮）　　　　　宿舍
りよう（利用）　　　　利用，使用
びょういん（病院）　　医院
びよういん（美容院）　美容院

かいしゃ（会社）　　　公司
きょう（今日）　　　　今天
ちゃ（茶）　　　　　　茶
ちゅうごく（中国）　　中国（大家说这个词的时候要有自豪感，嗯^_^）
とうきょう（東京）　　东京
にゅうぎゅう（乳牛）　奶牛
ぎゅうにゅう（牛乳）　牛奶

好了，这回讲的东西挺多呢，而且需要大家好好体会。所以，这次就到这儿吧。顺便给
大家拜年啦！祝大家今年都有好运气！(^O^)