〔原创法文文章〕圣诞节(ma petite soeur l''a ecrit
浏览量:1321 回帖数:0
1楼
转信站USTC!news2.happynet.org!news.feeling.smth.org!news.uestc!news.happynet.
NOEL
La fête de Noel, une fête de chrétienne majeure. Ce
mot, Noel, vient du latin " Natalis ", signifiant " jour de la naissan
ce ". Pendant les premiers siècles de l''ère chrétienne, la date de
la naissance de Jésus était incertaine.
Les Evangiles ne mentionnaient pas de date exacte sur l''avènement du
Christ. Au IVe siècle, en l''an 354, le pape Liberus fixa la date de l
a naissance du Christ, jusqu''alors indéterminée, au 25 décembre, jo
ur de la fête la plus importante du calendrier Mithraien, afin d''atti
ser la foi des chrétiens.
Aujourd''hui, dans le monde occidental, Noel devient la fête la plus i
mportante de l''année. Cette fête n''est plus seulement une fête reli
gieuse, elle est plut?t une fête familiale. Noel est un moment privil
égié pour se rassembler en famille. Cette fête, par toutes ses form
es d''expression, crée des souvenirs communs et entretient le sentimen
t d''appartenance à une famille. Même, en Asie, plusieurs pays fêten
t Noel, l''Inde, le Japon, la Chine, etc… Noel est aussi devenu une fê
te asiatique.
En Chine, autrefois, des Chinois catholiques passaient Noel et le rév
eillon plutot dans les églises et en famille. Mais aujourd''hui, de pl
us en plus de jeunes chinois se passionnent pour Noel, en particulier
dans de grandes villes ou régions cotières comme GUANGZHOU, SHANGHAI
, HONGKONG, BEIJING, TAIWAN…, où les gens célèbrent Noel de divers
es facons et où les magasins sont décorés bien qu''il n''y ait pas de
congé le jour de Noel.
Ces dernières années nous avons pris l''habitude de fêter Noel en
Chine. Bien qu''il n''y ait que dix millions de chrétiens en Chine. Pou
rquoi Noel est fêté par de plus en plus de jeunes qui sont athées?
Beaucoup de magasins et de boutiques installent des guichets de Noel,
pour vendre des ours en peluche ou des chocolats dans de beaux emballa
ges ; de grands hotels cherchent à offrir des repas de luxe avec un p
rix parfois 3 fois plus élevé que d''habitude. Même des salles de ci
néma ne veulent pas laisser échapper des entrées pendant cette pér
iode. Tout ce-la, c''est pourquoi ?
Les spécialistes pensent que c''est une commercialisation de fête, qu
i guide les consommateurs et en même temps prévient leurs besoins. C
''est un peu vulgaire mais, l''accélération du rythme de la vie urbai
ne augmente le besoin de se réunir avec des amis. Et une fête comme
Noel leur donne la chance de se reposer et de ressentir l''ambiance d''u
ne autre culture.
NOEL
La fête de Noel, une fête de chrétienne majeure. Ce
mot, Noel, vient du latin " Natalis ", signifiant " jour de la naissan
ce ". Pendant les premiers siècles de l''ère chrétienne, la date de
la naissance de Jésus était incertaine.
Les Evangiles ne mentionnaient pas de date exacte sur l''avènement du
Christ. Au IVe siècle, en l''an 354, le pape Liberus fixa la date de l
a naissance du Christ, jusqu''alors indéterminée, au 25 décembre, jo
ur de la fête la plus importante du calendrier Mithraien, afin d''atti
ser la foi des chrétiens.
Aujourd''hui, dans le monde occidental, Noel devient la fête la plus i
mportante de l''année. Cette fête n''est plus seulement une fête reli
gieuse, elle est plut?t une fête familiale. Noel est un moment privil
égié pour se rassembler en famille. Cette fête, par toutes ses form
es d''expression, crée des souvenirs communs et entretient le sentimen
t d''appartenance à une famille. Même, en Asie, plusieurs pays fêten
t Noel, l''Inde, le Japon, la Chine, etc… Noel est aussi devenu une fê
te asiatique.
En Chine, autrefois, des Chinois catholiques passaient Noel et le rév
eillon plutot dans les églises et en famille. Mais aujourd''hui, de pl
us en plus de jeunes chinois se passionnent pour Noel, en particulier
dans de grandes villes ou régions cotières comme GUANGZHOU, SHANGHAI
, HONGKONG, BEIJING, TAIWAN…, où les gens célèbrent Noel de divers
es facons et où les magasins sont décorés bien qu''il n''y ait pas de
congé le jour de Noel.
Ces dernières années nous avons pris l''habitude de fêter Noel en
Chine. Bien qu''il n''y ait que dix millions de chrétiens en Chine. Pou
rquoi Noel est fêté par de plus en plus de jeunes qui sont athées?
Beaucoup de magasins et de boutiques installent des guichets de Noel,
pour vendre des ours en peluche ou des chocolats dans de beaux emballa
ges ; de grands hotels cherchent à offrir des repas de luxe avec un p
rix parfois 3 fois plus élevé que d''habitude. Même des salles de ci
néma ne veulent pas laisser échapper des entrées pendant cette pér
iode. Tout ce-la, c''est pourquoi ?
Les spécialistes pensent que c''est une commercialisation de fête, qu
i guide les consommateurs et en même temps prévient leurs besoins. C
''est un peu vulgaire mais, l''accélération du rythme de la vie urbai
ne augmente le besoin de se réunir avec des amis. Et une fête comme
Noel leur donne la chance de se reposer et de ressentir l''ambiance d''u
ne autre culture.
签名档
广阔天地,大有作为
2015/6/14 4:16:09