日语告白完全解析

楼主

zy_totti [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数:125 积分439
1楼

说明:本贴中将使用罗马字和近似的拼音两种方式标注日文读音,请大家不要吐……

一点一滴教你如何用日语告白

词汇部分

わたし watashi  wa ta xi
  我(较礼貌的说法)
おれ  ore    ao lai
  我(不太礼貌的说法)
ぼく  boku    bao ku
  我(小男生用)
あなた anata   a na ta
  你(较礼貌的说法)
おまえ omae    ao ma ai
  你(不太礼貌的说法)
きみ  kimi    ki mi
  你(一般的说法)
あい  ai     a yi
  爱
あいするaisuru   a yi si lu
  爱(动词形式)
すき  suki    si ki
  喜欢


语法部分

……は      ……wa      ……wa
  表示主语成分
……を      ……o       ……ao
  表示宾语成分
する→してる   shiteru      xi tai lu
  表示进行时
する→しています shiteimasu    xi tai yi ma si
  表示进行时(较礼貌的说法)
…がすきだ    ...gasukida    ...ga si ki da
  喜欢……


句型部分:

一般用:

わたしはあなたを愛しています
watashi(wa)anata(o)aishiteimasu
wa ta xi wa a na ta ao a yi xi tai yi ma si

わたしはあなたがすきです
watashi(wa)anata(ga)sukidesu
wa ta xi wa a na ta ga si ki dai si

省略主语型:

あなたを愛しています
anata(o)aishiteimasu
a na ta ao a yi xi tai yi ma si

あなたがすきだ
anata(ga)sukida
a na ta ga si ki da

男性用(如果你想显得有男子气概):

おれはおまえをあいしてる!
ore(wa)omae(o)aishiteru
ao lai wa ao ma ai ao a yi xi te lu

おれはおまえがすきだ!
ore(wa)omae(ga)sukida
ao lai wa ao ma ai ga si ki da

小男生用(装小弟?):

ぼくはきみがすきだ
boku(wa)kimi(ga)sukidesu
bao ku wa ki mi ga si ki dai si

等等……如果你这么说的话,
99%的日本人都会说你的日语不地道!

为什么呢?
因为这里指他人的时候,
最好在人称代词后面加一个“……のこと”缓和语气。
读作:...nokoto   ...nao kao tao

例如:
おれは おまえのことが すきだ
ore(wa) omaenokoto(ga) sukida
ao lai wa ao ma ai nao kao tao ga si ki da

这样就有感觉多了

活用篇:

日本人是很含蓄的,一般不说ai那个“爱”,都是说suki那个“喜欢”
这样说意思也已经到了。
所以正式的告白还是用suki的多。

另外在suki的前面还可以加一个“大”

だいすき    daisuki    da yi si ki

表示很~~喜欢
强调喜欢的程度<(^_^ )>


最终决战奥义:

出自心跳回忆Drama系列第三部启程之诗中馆林见晴的台词:
あなたのこと ずっとまえから だいすきです!
anatanokoto  zuttomaekara  daisukidesu!
a na ta nao kao tao zu 顿一下 tao ma ai ka la da yi si ki dai si
(我从很久以前开始就非常喜欢你!)

用小女生那甜美的声音说出来,哪个男生能抗拒?



呵呵呵呵,任务终了!
2015/7/2 4:09:33
返回本版
1

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主