世界诸语言之源起与演进 12
浏览量:804 回帖数:0
1楼
关于非洲的语言我知之甚少,好在有差不多三十个非洲国家以英语或法语作官
方语言,会这两种语言去非洲也就对付了。
这里我们所说的“非洲”,指的是撒哈拉以南的“黑非洲”,北非和东北非我
们已经在讨论亚-非语系时提到过了,他们的语言即便不是阿拉伯语的话,也
是它的近亲。
非洲有好几百种语言,除了亚-非语系以外,还有尼日尔-刚果语系
(Niger-Congo)、乍得-尼罗语系(Chari-Nile)、
科依散(Khoisan)和另外两个小语系。其中最大的一个语系要数尼日
尔-刚果语系,有二亿多人口,接近非洲人口的一半,覆盖了撒哈拉以南的广
大地区。尼日尔-刚果语系的一个最重要分支是班图语(支),人口占了全语
系人口的一半以上。从西非的喀麦隆到东非的肯尼亚,可划一条“班图线”,
班图语就分布在在这条线以南,同时这条线以南的非洲只有一小部分彼此孤立
的地区讲其它语言。
语言学研究的结果表明,持班图语言的民族最开始是发源于二千多年前的喀麦
隆,也就是班图语言区的最西北角。可能是因为他们从近东地区学会了种植某
种农作物后,由于这种作物的适应性,他们随之逐渐朝东、南迁移,最终布满
了由此往南的整个非洲大陆。
班图语言中最重要的语种是斯瓦西里语(Swahili),它现在已成为东
非最通行的语言,坦桑尼亚和肯尼亚更以它作为官方语言。
在南非(共和国),白人讲的语言叫“阿非利肯斯语”(Afrikaans)
,这是十七世纪的荷兰殖民者带来的,由于好几个世纪的分离,它已经和荷兰语
有了不小的差别,所以现在把它们看作两种不同的语言;黑人讲的语言主要是
祖鲁语(Zulu)和科萨语(Xhosa),科萨语受附近的一个小语系影
响,有一种非常难发的“倒吸气”音:一边吸气一边把舌头上下颤动——你要
能象这样发出声音我就服你。“xh”表示的就是这种音。
在现代非洲,和世界上的其它地方一样,较少数人讲的小语言逐渐让位于少数
几种大语言。因为对每个人来说,放弃自己的不通用的母语而讲邻近的多数人
讲的主要语种,自然对生活会更有用些。
<Conclusion>
我们终于走完了世界的各个主要部分。在当今的世界上至少有二十个语系、数
千种语言,我们只能谈及极小一部分;但这“极小的一部分”已包括了很大一
部分人口:单是汉语就占了20%的人口,加上英语、西班牙语、印地语和俄
语就达到了45%;再加上阿拉伯语、日语、孟加拉语、葡萄牙语、德语、意
大利语和法语能达到60%;再加十来种语言就增加到75%……可以想象,
最后5%的人口一定讲着上千种语言:美洲的印地安人中有一千多种语言,非
洲有近一千种语言,巴布亚新几内亚这一个岛上就有七百多种,印度有一百五
十多种,(前)苏联境内有一百三,中国境内有好几十……
本文的主要目的是希望能对世界上的语言以及互相之间的联系、区别作一个鸟
瞰,同时多少探讨一下一些我们比较关心的语言的发源、发展演变过程。其中
着重讨论了英语的变迁、汉语的特性,以及拼音文字在中/近东的产生。
在文章中包含了几个主要观点,归结一下看朋友们有什么高见:
.语言学和人类学、历史学紧密相联,互为影响、借鉴;
.语言和文字有联系,但是相对独立。同种语言可用不同文字,反之亦然;
.英语是当今世界上最普及的语言;
.汉语文字的表意特性包持了语言(乃至民族)的统一性;
.汉语形声字的引入使它走向拼音文字以外的另一条道路,这有利有弊;
.现代汉语已经不再增字而是增词表意,这是汉语向拼音文字转化的一个早期
迹象;
.文字的简化有利于它的普及,从而促进文明的进步;
.拼音文字是最易于普及的文字,但其通行性受到读音的牵制;
.语言的发展趋势总是小语种让位于大语种,大语种的广泛分布又逐渐形成新
的语种。
谢谢朋友们对本文的肯定、鼓励和意见!
关于非洲的语言我知之甚少,好在有差不多三十个非洲国家以英语或法语作官
方语言,会这两种语言去非洲也就对付了。
这里我们所说的“非洲”,指的是撒哈拉以南的“黑非洲”,北非和东北非我
们已经在讨论亚-非语系时提到过了,他们的语言即便不是阿拉伯语的话,也
是它的近亲。
非洲有好几百种语言,除了亚-非语系以外,还有尼日尔-刚果语系
(Niger-Congo)、乍得-尼罗语系(Chari-Nile)、
科依散(Khoisan)和另外两个小语系。其中最大的一个语系要数尼日
尔-刚果语系,有二亿多人口,接近非洲人口的一半,覆盖了撒哈拉以南的广
大地区。尼日尔-刚果语系的一个最重要分支是班图语(支),人口占了全语
系人口的一半以上。从西非的喀麦隆到东非的肯尼亚,可划一条“班图线”,
班图语就分布在在这条线以南,同时这条线以南的非洲只有一小部分彼此孤立
的地区讲其它语言。
语言学研究的结果表明,持班图语言的民族最开始是发源于二千多年前的喀麦
隆,也就是班图语言区的最西北角。可能是因为他们从近东地区学会了种植某
种农作物后,由于这种作物的适应性,他们随之逐渐朝东、南迁移,最终布满
了由此往南的整个非洲大陆。
班图语言中最重要的语种是斯瓦西里语(Swahili),它现在已成为东
非最通行的语言,坦桑尼亚和肯尼亚更以它作为官方语言。
在南非(共和国),白人讲的语言叫“阿非利肯斯语”(Afrikaans)
,这是十七世纪的荷兰殖民者带来的,由于好几个世纪的分离,它已经和荷兰语
有了不小的差别,所以现在把它们看作两种不同的语言;黑人讲的语言主要是
祖鲁语(Zulu)和科萨语(Xhosa),科萨语受附近的一个小语系影
响,有一种非常难发的“倒吸气”音:一边吸气一边把舌头上下颤动——你要
能象这样发出声音我就服你。“xh”表示的就是这种音。
在现代非洲,和世界上的其它地方一样,较少数人讲的小语言逐渐让位于少数
几种大语言。因为对每个人来说,放弃自己的不通用的母语而讲邻近的多数人
讲的主要语种,自然对生活会更有用些。
<Conclusion>
我们终于走完了世界的各个主要部分。在当今的世界上至少有二十个语系、数
千种语言,我们只能谈及极小一部分;但这“极小的一部分”已包括了很大一
部分人口:单是汉语就占了20%的人口,加上英语、西班牙语、印地语和俄
语就达到了45%;再加上阿拉伯语、日语、孟加拉语、葡萄牙语、德语、意
大利语和法语能达到60%;再加十来种语言就增加到75%……可以想象,
最后5%的人口一定讲着上千种语言:美洲的印地安人中有一千多种语言,非
洲有近一千种语言,巴布亚新几内亚这一个岛上就有七百多种,印度有一百五
十多种,(前)苏联境内有一百三,中国境内有好几十……
本文的主要目的是希望能对世界上的语言以及互相之间的联系、区别作一个鸟
瞰,同时多少探讨一下一些我们比较关心的语言的发源、发展演变过程。其中
着重讨论了英语的变迁、汉语的特性,以及拼音文字在中/近东的产生。
在文章中包含了几个主要观点,归结一下看朋友们有什么高见:
.语言学和人类学、历史学紧密相联,互为影响、借鉴;
.语言和文字有联系,但是相对独立。同种语言可用不同文字,反之亦然;
.英语是当今世界上最普及的语言;
.汉语文字的表意特性包持了语言(乃至民族)的统一性;
.汉语形声字的引入使它走向拼音文字以外的另一条道路,这有利有弊;
.现代汉语已经不再增字而是增词表意,这是汉语向拼音文字转化的一个早期
迹象;
.文字的简化有利于它的普及,从而促进文明的进步;
.拼音文字是最易于普及的文字,但其通行性受到读音的牵制;
.语言的发展趋势总是小语种让位于大语种,大语种的广泛分布又逐渐形成新
的语种。
谢谢朋友们对本文的肯定、鼓励和意见!
2015/10/11 10:23:19