发信人erecting (ting), 信区LangHeaven
标　题Re第二外语学什么好呢?
发信站BBS 水木清华站 (Sat May 10 15:55:23 2003)

第二外语学什么好?
经常有人问这个问题的.
我就详细地说一下我的见解吧,与大家交流一下

1.法语
[实用]主要是靠法国的强大,瑞士的法语人不算很多,加拿大的法语人也被英语压着
[兴趣]我觉得法语很优美,很好听,特别是听了Celine Dion的歌,如Dans un autre　
monde

　　　 一种浪漫的,高雅的语言,很有节奏感,让我想起浪漫的法国人与冲动的法国革命
者

[难度]名词有阴阳性,变格一般多,不过我觉得变得很有美感 :)
　　　 动词变得很复杂,一个词的变化可以写一页线!!不过后面有规则变化的动词的吧
　　　 音节较少,而且同音字比较英语多,所以,可能听力上要下很大功夫

2.德语
[实用]主要是德国,奥地利这两个强国,还有瑞士.德国为主的.
[兴趣]就是很抑扬顿挫,重音又长又强,轻音又短又弱,像日尔曼战士的呼喊:)
　　　 有点生硬严肃的样子,让我想去严肃的德国哲学家
[难度]名词有阴阳中三种性,而且名词转变成复数没什么规则
　　　 不过后来的名词喜欢用旧词拼新词,听说越学越易.
　　　 动词变得不太复杂,一个词要记几个变化吧,不过有时动词后置,很不爽!

3.日语
[实用]只依靠日本的强大,以及与中国邻近
[兴趣]元音简单,清脆好听,对日剧和日本动画片的喜欢,是很多人学日语的兴趣来源.
　　　 不过由于一些众所周知的原因,一些中国人对日本人的印象不好
　　　 让我想起残酷的日本皇军,可是又想起可爱的机械猫..莉香... 感觉很矛盾
[难度]名词没有性,动词变化较规则.
　　　 但要达到相同的阅读水平,要比其它语言多背更多单词.
　　　 单词很多与中文有关,可你会慢慢发现这也是一个难点与阻碍.

5.俄语
[实用]只有依靠俄国,自从苏联解体之后,俄语就越来越惨了,不过与中国相邻,这点很重
要

[兴趣]感觉辅音多,不太好听,觉得字母很高贵典雅.
[难度]是拼音语言,一看就能读出来. 好像变格比较复杂的

4.西班牙语
[实用]没有较强的国家,只是依靠使用国家多(西班牙,除巴西外的拉丁美洲)
[兴趣]元音简单,与日语一样很清脆,还有大舌颤单,唱起歌来很好听.
　　　 让我想起热情的西班牙舞蹈,拉美足球
[难度]是拼音语言,一看就能读.
　　　 只有阴阳性,动词我还没太多研究,估计动词会易于法语,难于德语

其实,只要选择一定实用性的,最有兴趣的二外就行了.
论实用性,小语种都不如英语,有时实用性与你所从事行业与将来要合作的外国公司有关


　　　 但我觉得从书店里的各语种的书的数量来看,很大概的分为
　　　　 日,法,德 第一集团,其中日语一般略多一点
　　　　 俄,西,阿 第二集团
　　　　 然后是其它语种了.
论难度,其实每种语言的难度都差不多,A语在一方面难于B语,A语就会在另一方面易于B
语

　　　 如汉语书写巨难,却语法极容易,英语书写很简单,但语法难过汉语.
　　　 假如一种语言很容易,它就显得枯燥乏味,
　　　　　 人脑不是电脑,不能忍受非常枯燥生活与语言
　　　 假如一种语言太难了,有的部分就会慢慢被简化,规律化.
　　　 现在存在的自然语言都至少经过几百年,被很多很多说过的了,
　　　　　 所以基本上都是难度相当的.

所以,在考虑一定的实用性之后,选择自己最最喜欢的,

　　　因为只有浓厚的兴趣与坚韧的恒心才能学好一门二外.



可能他不学日语的原因是不喜欢日本人吧


其实学哪一种语言，要综合考虑几个方面的吧
1 实用性 对自己将来有没有帮助
2 兴趣　 这个很重要。
3 难度　 其实每一种语言都有难的地方！


我觉得实用性来说，德 法 日 都算好的，俄 西.... 就略逊一点
兴趣最重要啦！！！有兴趣才有热情，才不能会中途放弃！才学得开心 :)
　没有一种语言没有各种各样的难关的，
...................