la francais
浏览量：921 回帖数：0
1楼
语言，首先是一门艺术，世上有千万种语言，各有千秋。
法语，更有其独特的艺术魅力。
她美在语音上，小舌颤音与抑扬顿挫融在一起，颇有“大珠小珠落玉盘”之美感；
她美在诗韵上，她那丰满的韵脚及天生的节奏感浑然一体，余音绕梁，总令人回味无穷
她美在细腻上，她那一系列表达情感、意境的词汇，构成一个完美的体系，总能精巧、传
神地表现出你深邃的内心世界，捕捉到每一个细微的变化……
到11世纪末法语基本发展成熟了。她作为文学语言享誉欧洲，人们公认法语最为优美、柔
和和高雅。不少外国人也用法语写作。如我们熟知的马可.波罗的游记就是用法语写的。
大家可能没有意识过这一点吧:)
法国人对语言的热爱可以说无以复加。虽然我们也热爱祖国语言，但是并不是十分恐惧英
语的入侵，相反还日益重视。也许是汉语抵抗能力比较强吧:)可是法语和英语实在比汉语
和英语要相似得多。
这些可能是一种表面现象，法国人对于法语的热爱是从法语出现就开始的，其中的一系列
斗争——斗争，就是斗争，也许各位觉得奇怪吧？
很早的时候，用法语传教是禁止的。现在呢？由于20世纪下半叶以来，英语的使用越来越
普遍，大大影响了法语在国际社会的地位；在国内，大量英语词渗入法语，甚至出现了一
种大量混杂英语成分的法语（franglais）。现在法国政府和法兰西学院正努力采取措施“
拯救法语”，使其不受英语蚕食
语言，首先是一门艺术，世上有千万种语言，各有千秋。
法语，更有其独特的艺术魅力。
她美在语音上，小舌颤音与抑扬顿挫融在一起，颇有“大珠小珠落玉盘”之美感；
她美在诗韵上，她那丰满的韵脚及天生的节奏感浑然一体，余音绕梁，总令人回味无穷
她美在细腻上，她那一系列表达情感、意境的词汇，构成一个完美的体系，总能精巧、传
神地表现出你深邃的内心世界，捕捉到每一个细微的变化……
到11世纪末法语基本发展成熟了。她作为文学语言享誉欧洲，人们公认法语最为优美、柔
和和高雅。不少外国人也用法语写作。如我们熟知的马可.波罗的游记就是用法语写的。
大家可能没有意识过这一点吧:)
法国人对语言的热爱可以说无以复加。虽然我们也热爱祖国语言，但是并不是十分恐惧英
语的入侵，相反还日益重视。也许是汉语抵抗能力比较强吧:)可是法语和英语实在比汉语
和英语要相似得多。
这些可能是一种表面现象，法国人对于法语的热爱是从法语出现就开始的，其中的一系列
斗争——斗争，就是斗争，也许各位觉得奇怪吧？
很早的时候，用法语传教是禁止的。现在呢？由于20世纪下半叶以来，英语的使用越来越
普遍，大大影响了法语在国际社会的地位；在国内，大量英语词渗入法语，甚至出现了一
种大量混杂英语成分的法语（franglais）。现在法国政府和法兰西学院正努力采取措施“
拯救法语”，使其不受英语蚕食
2015/12/29 4:40:42